Koirarodun nimet, jotka saattavat olla väärinkäsityksiä

2024 Kirjoittaja: Roxanne Bryan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 10:15

Joillakin koirarotuilla on todellisia kielen Twister-nimiä. Yleensä tämä johtuu niiden ulkomaalaisesta alkuperästä. Ei ole aina helppoa tietää, miten nimiä äännetään saksan, ranskan, hollannin tai muun kansainvälisen taustan avulla. Seuraavassa on A-to-melkein-Z-ääntämisopas, joka antaa sinulle luottamuksen kysyä, kuinka mielenkiintoista koiraa seuraavan kerran näet puistossa.

• 

  Alaskan malamuutti

  Tämä natiivi Pohjois-Amerikan koiran nimi saattaa tuntua olevan suoraviivainen, mutta se on usein väärin ilmoitettu "MAL-a-mut" tai "MAL-a-vit." Oikea tapa on "MAL-uh-myoot / mewt." Käytä samaa ääntämistä viimeiselle tavulle kuin jos kerrot jonkun "mykistämään" television.

  

  Belgian malinois

  Tämä rodun nimi on Belgiassa Malinesin kaupungista peräisin oleva rodun nimi, joka ilmaistaan oikein "mal-un-WAH". Ja se on "belgialainen" (bel-juh n), adjektiivi, ei "Belgia" (bel-juh m), maa.

  

  Belgian Tervuren

  Tämä rotu on hänen nimensä Tervurenin kaupungista, Brysselistä itään. Se on sanottu "ter-VYOO-run." Jos haluat olla turvallinen, soita hänelle Terviksi.

  

  Bernin Mountain Dog

  Näyttää siltä, että se on tarpeeksi helppoa, mutta tätä sveitsiläistä rotua kutsutaan usein "Burman" Mountain Dogiksi. Hän on Bernin kantonista Sveitsissä, ei Burman maassa Kaakkois-Aasiassa.

  

  Bichon Frise

  Saatat ajatella "huonoja hiuksia päivää", kun näet tämän rodun nimen, mutta hän ei ole "bitchin" frizzy. "Sen sijaan, sano" BEE-shawn FREE-zay ", joka on ranskalainen" pehmeälle valkoiselle koiralle ".

  

  Cane Corso

  Tämä Mastiffi-perheenjäsen on kotoisin Italiasta. Sana "cane" on italialainen "koiralle" ja sitä sanotaan "KAH-nay." Sana "corso" voi tarkoittaa "vartijaa" tai "pihaa" ja sitä sanotaan "KOR-niin." Vältä sanomasta "ruoko", kuten kävelykepillä. Lisäluottoja varten kasvattajat ja italialaiset puhujat vaikuttavat, jos tiedät, että monikko (useampi kuin yksi) on Cani Corsi (kah-nee kor-see).

  

  Mäyräkoira

  Saksassa tämä lyhyt mutta pitkä koiran nimi on melko yksinkertainen: "dachs" (mikä tarkoittaa "mäyrä") ja "hund" (mikä tarkoittaa "koira"). Toisin sanoen, hän on mäyräkoira, ja hänen nimeään sanotaan "dahks-uhnd" tai "dahks-hoond." Se on usein väärin sanottu "daht-sun" tai "dash hound".

  

  Bordeaux-dogi

  Tämä ranskalainen mastifin nimi on joskus väärin ilmoitettu "doogh" tai "doggee", mutta kuten hän on Ranskasta, ajattele muotia. Hänen nimensä riittää sanalla "vogue" ja on oikein lausuttu "dohg duh bor-DOH".

  

  keeshond

  Alankomaista peräisin oleva Spitz-rotu on saanut nimensä poliitikolta, jonka kanssa hän oli mukana, Kees de Gyselaer. Sana Keeshond tarkoittaa sitten "Kees-koiraa" ja sanotaan "KAYZ-hundiksi".

  

  newfoundland

  Toinen tapa, jossa näennäisesti helppo nimi on usein väärin ilmoitettu. Tämä jättiläinen, tyypillisesti vettä rakastava koira ei ole uusi Suomi tai uusi löydetty maa. Sano “NOO-fun-lund” - tai mene Newfien kanssa lyhyeksi.

  

  Kooikerhondje

  On houkuttelevaa kutsua tätä hollantilaista rotua "evästeenä" ja tehdä sen kanssa, mutta vähän käytännössä voit sanoa hänen nimensä hohtolla. Se on "COY-ker-HUND-che." Nimi on juurensa hollanninkielisissä sanoissa "kooi" ("duck trap") ja "hond" ("koira"). Metsästäjä tai huijaushenkilö on "kooiker". Nimen lopussa oleva "je" on "pientä". Se on pieni koira, joka kuuluu ankanpoistajaan.

  

  papillon

  Hio ranskalainen ääntämisosaaminen ja sano “pa-pee-YONE”. Se tarkoittaa “perhosia” ja on täydellinen kuvaus tästä pienestä spanielista, jonka pystyt korvat muistuttavat perhosen siivet. Mitä tahansa teette, älä kuitenkaan sano “pap-ill-leon”.

  

  Petit Basset Griffon Vendéen

  Tämä on suupala; se on varmaa. Useimmat ihmiset kutsuvat häntä "PBGV": ksi ("pee-bee-gee-vee") lyhyeksi, mutta jos haluat rohkeasti sanoa koko nimen ranskaksi, se on "puh-TEE bas-Say gree-FOHN vehn-DAY -uhn.”

  

  rottweiler

  Usein väärin ilmoitettu "rock-wilder", komea musta ja tan koira on itse asiassa "ROT-wai-ler", kun Saksan kaupungin Rottweil, jossa hän alun perin työskenteli teurastaja koira, vetämällä kärryt lihaa markkinoille.

  

  Samoyed

  Olet luultavasti kuullut tämän pörröisen valkoisen koiran nimen, joka on julistettu "suh-MOY-ediksi". Todellisuudessa oikea ääntäminen on "sam-a-YED", Samoyed Club of America mukaan. Hänen lempinimensä on Sammy, joka tarjoaa helpon tavan kieltää ääntämisongelman.

  

  Schapendoes

  Tämä tukeva hollantilaisen karjakoiran nimi näyttää hyvin "muotoilevalta", mutta se on todellakin lausuttu "SHA-pen-dohs".

  

  Schipperke

  Shipporkey? Skipperk? Vaikka saksankielisessä tai flaaminkielisessä kielessä se voitaisiin lausua eri tavoin, englanninkielisissä maissa tätä pientä mustaa Spitz-rotua kutsutaan asianmukaisesti nimellä "SKIP-er-kee".,”Koska näiden koirien uskotaan olleen valvonnassa proomuja.

  

  Shih Tzu

  Saattaa olla houkuttelevaa lausua tämän rodun nimi "paska-eläintarhaksi", mutta se olisi väärin: American Shih Tzu Clubin mukaan se on "SHEED-eläintarha". Se on sama kuin se on yksittäinen tai monikko - ei tarvitse lisätä S: ää loppuun, jos viitat useampaan kuin yhteen.

  

  Spinone Italiano

  Hän ei ole italialainen jäätelön jälkiruoka - se on spumoni - vaan monipuolinen aseiden koira, jota käytetään pelaamaan ja hakemaan. Jotta hänen nimensä olisi oikea, sano “spin-oh-nay ih-tahl-YAH-ei”.

  

  vizsla

  Kun unkarilaisen koiran nimi julistetaan, teeskentele, että olet pääosissa 1950-luvun kylmän sodan romanttisessa trillerissä: Rakas “VEE-zh-lah”, miten minä elän ilman sinua? Siinä on sama "zh" -ääni, jota kuulet sanassa "visio". "VEESH-la" on myös hyväksyttävä.

  

  Weimarinseisoja

  Halutessasi harmaalle aaveelle nimesi oikea ääntäminen saksaksi, sanoisit "VY-mah-rrrrah-ner", mutta useimmat ihmiset Yhdysvalloissa julistavat W: n ja sanovat "WY-mah-rah-ner." Kumpikin vaihtoehto on hyväksyttävä.

  

  Xoloitzcuintli

  Ei ole mahdollista lausua, eikö? Toteutakaa se palasiksi, ja olet pian saanut tämän meksikolaisen rodun äänen. Sano “show-low-eets-QUEENT-lee.” Katso, nämä viisi tavua eivät ole niin paha. Tai vain ota helposti ulos ja soita hänelle "matala", kuten kaikki muutkin tekevät.

  

  

  

  

  Lisää Vetstreetistä

  • 11 Hauskat aktiviteetit koirasi kanssa Tämä syksy
  • 10 tapaa auttaa artriittista koiraa
  • Onko lemmikkini juo tarpeeksi vettä?
  • Ainutlaatuiset lemmikkien nimet: Elokuvat, TV ja kirjat
  • 11 Todella amerikkalainen koirarodut

  Lisää Vetstreetista:

  • Uusi pentu 30 päivän selviytymisopas
  • Miten koirarotu tulee roduksi
  • Ainutlaatuiset lemmikkien nimet: historialliset luvut
  • Paras koirarodut eläkeläisille
  • Tietovisa: Testaa jättiläinen koirarodut